"Chico Buarque En Español" est un album captivant sorti en 1982, où le légendaire artiste brésilien Chico Buarque interprète certains de ses classiques en espagnol. Cet album, publié simultanément au Brésil et en Espagne par Philips, offre une fusion unique de la poésie inconfondible de Buarque avec la langue espagnole, créant une expérience musicale enrichissante.
Avec une durée de 37 minutes, cet album présente 10 chansons qui mêlent les genres MPB, Bossa Nova et Samba, offrant une variété de rythmes et de mélodies qui captivent l'auditeur. Les collaborations notables incluent "Que Será (O Que Será) (À Flor Da Terra)" avec Milton Nascimento, ajoutant une touche spéciale à cet album.
Les titres comme "Mar Y Luna", "Geni Y El Zepelín" et "Apesar De Usted" sont des adaptations en espagnol de ses œuvres originales, permettant aux auditeurs hispanophones de découvrir le génie de Chico Buarque. L'album se clôt avec "Mambembe", laissant une impression durable de la maîtrise musicale et lyrique de Buarque.
"Chico Buarque En Español" est un témoignage de l'universalité de la musique et de la poésie, transcendant les frontières linguistiques pour toucher les cœurs des auditeurs du monde entier.