Jan Erik Vold, figure emblématique du modernisme poétique norvégien, est né à Oslo en 1939 et réside actuellement à Stockholm. Considéré comme le poète norvégien le plus important de sa génération, Vold a marqué le paysage littéraire dès ses débuts en 1964, attirant l'attention de figures littéraires comme Tarjei Vesaas. Poète et musicien accompli, il a collaboré avec de nombreux musiciens, enrichissant ainsi son œuvre multiforme. Traducteur de grands noms tels que William Carlos Williams et Samuel Beckett, Vold a su transcender les frontières artistiques. Son œuvre, qui s'étend sur cinq décennies, englobe des genres variés comme l'adult standards, le vocal jazz, le cool jazz et le spoken word, offrant une expérience artistique riche et diversifiée.